Grazie, Burt!

Massimo · Post by **Massimo** » Wed Jul 21, 2004 12:12 pm

Mi chiamo Massimo, ho 43 anni. Ho studiato pianoforte ed oggi - tra l'altro - insegno musica.
Avevo un sogno (da oltre 30 anni, sin da quando - nel lontano 1972 - all'ammissione in Conservatorio suonai "Raindrops keep..."!) che Ã¨ diventato realtÃ : conoscere Burt Bacharach (la cui musica Ã¨ l'autentica colonna sonora della mia vita) ed assistere ad un suo concerto (quello di Bari del 1995, purtroppo - per motivi di lavoro - lo persi).
Il sogno si Ã¨ realizzato a Pescara, giovedÃ¬ scorso. Ero davanti all'Anfiteatro D'Annunzio, quattro ore prima dell'inizio del concerto, quando il Maestro Ã¨ arrivato per le prove del suono. Appena l'ho visto gli sono andato incontro: Ã¨ stato molto cordiale e disponobile. E' sceso dalla macchina, ha scambiato qualche parola con me e si Ã¨ lasciato fotografare al mio fianco. Credo abbia intuito la grande emozione che stavo provando. Poi, dopo il concerto (splendido: circa due ore di grandissima musica), l'ho atteso - assieme ad altri suoi fans - all'uscita dal camerino: mi ha riconosciuto e mi ha ristretto la mano, credo con affetto.
Grazie Burt. Grazie per la grandi emozioni che solo le tue grandi canzoni sanno darmi. Spero, un giorno, di reincontrarti per dimostrarti tutto il mio amore per la tua musica.

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Thu Jul 22, 2004 8:54 am

c'ero anche io a pescara ed anche io ho atteso il grande burt dopo il concerto avendo l'onore di farmi una foto con lui e di ricevere il suo autografo.

Ho spedito alcune foto che ho fatto al sito, speriamo che verranno pubblicate.

For english speaking: massimo in his post tells to us how was happy to have met mr. bacharach. I told him that a was in pescara concert too and i've send some photos of the event at the web site.

nino78 · Post by **nino78** » Fri Jul 23, 2004 5:27 am

Ciao Amici pescaresi,

anche io ho assistito al concerto, mi interesserebbe sapere gentilmente quale Ã¨ la lista (scaletta) dei brani che Burt bacharach suona in questo tour.

Saluti a Pescara!!!!

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Fri Jul 23, 2004 8:07 am

[/img]

Here's for you one of the photos of the pescara jazz concert.

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Fri Jul 23, 2004 8:20 am

Another photo ^__^ BB in "bond street"

warbachavid · Post by **warbachavid** » Fri Jul 23, 2004 8:46 am

Many thanks Alfie

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Fri Jul 23, 2004 9:05 am

you're wellcome! I'm just waiting an answer from the webmaster for send to him all the photos of the pescara concert. I hope that the answer arrive very soon so you can see more pictues

Massimo · Post by **Massimo** » Fri Jul 23, 2004 11:31 am

E' con grande piacere che vedo sul sito le foto del concerto di Pescara, al quale ho assistito (e che ho atteso... una vita)! Che emozione, ragazzi.
Anch'io ho spedito al webmaster un paio di foto che mi ritraggono accanto al grande Burt prima e dopo il concerto. Spero che vengano pubblicate, ma penso, forse, che io debba prima registrarmi (non sono molto pratico dei forum di internet). Ho altre foto che ritraggono il Maestro mentre firma autografi all'uscita dal camerino (ad attenderlo, mi Ã¨ parso di capire, vi fosse anche Alfie).

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Fri Jul 23, 2004 1:18 pm

Massimo wrote:E' con grande piacere che vedo sul sito le foto del concerto di Pescara, al quale ho assistito (e che ho atteso... una vita)! Che emozione, ragazzi.
Anch'io ho spedito al webmaster un paio di foto che mi ritraggono accanto al grande Burt prima e dopo il concerto. Spero che vengano pubblicate, ma penso, forse, che io debba prima registrarmi (non sono molto pratico dei forum di internet). Ho altre foto che ritraggono il Maestro mentre firma autografi all'uscita dal camerino (ad attenderlo, mi Ã¨ parso di capire, vi fosse anche Alfie).

Massimo says that is is a pleasue for him to see the pcitures of the pescara concert. He had send some pictures of the event too and hopes that will be published. He also says that he had wait Burt at the end of the show.

Well i think that my job here is to translate all the post from italian to english

It's very difficult to me because I prefer spoken english... I'm not very good to write.

Dear massimo, I have wait burt at the end of the show too and I am very happy to have a picture with burt and me on my desk

I'm very happy to hear that you have send some photos at the web site... if you wish you can send to me your photo and I send you mine! You can find my e-mail address in my profile. ^__^

Massimo · Post by **Massimo** » Fri Jul 23, 2004 5:27 pm

Dear Stefano (ho letto il tuo nome, e le tua giovane etÃ , nel topic "UmbiaJazz"),
mi Ã¨ parso di capire (il mio inglese Ã¨... scolastico, ma successivamente proverÃ² a scrivere in inglese evitandoti le traduzioni) che saresti interessato alle mie foto con Burt Bacharach (all'uscita dal camerino dopo il concerto di Pescara). Forse, anzi quasi sicuramente eravamo insieme, ad aspettare il grande Burt (ricorderari, allora, che le hostess quasi ci.... scoraggiavano nell'attesa, che invece fu premiata: foto ed autografo!).
CercherÃ², quanto prima, di inviartele.
E' bello condividere sane passioni ed emozioni cosÃ¬ intense come quelle che solo la musica di Bacharach sa darci.

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Sat Jul 24, 2004 3:16 am

Massimo wrote:Dear Stefano (ho letto il tuo nome, e le tua giovane etÃ , nel topic "UmbiaJazz"),
mi Ã¨ parso di capire (il mio inglese Ã¨... scolastico, ma successivamente proverÃ² a scrivere in inglese evitandoti le traduzioni) che saresti interessato alle mie foto con Burt Bacharach (all'uscita dal camerino dopo il concerto di Pescara). Forse, anzi quasi sicuramente eravamo insieme, ad aspettare il grande Burt (ricorderari, allora, che le hostess quasi ci.... scoraggiavano nell'attesa, che invece fu premiata: foto ed autografo!).
CercherÃ², quanto prima, di inviartele.
E' bello condividere sane passioni ed emozioni cosÃ¬ intense come quelle che solo la musica di Bacharach sa darci.

Maybe in his next post Massimo will try to write in english!

Nobody · Post by **Nobody** » Fri Jul 30, 2004 7:14 am

Felice di trovare il sito dell'uomo che dall'etÃ di 15 anni mi risolleva ogni volta che son giÃ¹ (poche volte) e mi rallegra... Avrei voluto impare l'inglese, solo per dirgli qualcosa di piÃ¹ che grazie

Je suis heureuse de dÃ©couvrir le forum d'un homme qui rejouit ma vie, depuis l'age de 15 ans. Il est en mesure de me remonter le moral (en tout cas, Ã§a m'arrive rarement). J'aurais aimÃ© apprendre l'anglais, rien que pour lui adresser plus qu'un merci

Post by **mark** » Fri Jul 30, 2004 9:00 am

Alfie23,

Did you send me an email? I must have overlooked it somehow. I'd love to post your photos as well as the photos of everyone else who saw Burt in Italy.

You can email them to me at webmaster@bacharachonline.com. If you send them to me today (Friday, 30 July) I can get them up immediately.

If you don't send them to me today, I'll post them when I return from vacation on 8 Aug.

Thanks!

Alfie23 · Post by **Alfie23** » Tue Aug 03, 2004 3:49 am

Mark, i send you an e-mail just now.

The Burt Bacharach Discussion Forum

Grazie, Burt!

Grazie, Burt!

Antonio Marrone: info

Felice, Heureuse